mercoledì 12 febbraio 2014

ABOUT ME

Ciao, sono Elena e vivo con mio marito, il nostro cane Paco e la nostra gatta Brigitte in una grande casa d'epoca da noi ristrutturata nella campagna piemontese.
Sono una progettista che ama la personalizzazione e rifugge dalle mode e dal conformismo e lavoro com free lance nel campo dell'architettura e della bioarchitettura, dell'interior e del lighting design. Mi innamoro subito di ogni casa; vedo il potenziale in ognuna, anche nelle più brutte e nelle più diroccate. La casa meglio riuscita per me è quella che parla del suo proprietario.

Fili conduttori dei miei progetti sono la luce, la praticità, la personalizzazione, il design ed il contrasto. Amo lo stile nordico ma strizzo l'occhio al neo barocco, mi affascina l'industrial ma sento l'eleganza del contemporaneo, accetto la sfida del loft ma mi immergo nelle ristrutturazioni conservative.


In questo blog vorrei raccogliere e condividere le mie fonti di ispirazione, i miei progetti e la mia vita. Sarà la mia bacheca personale a vostra disposizione. Spero entrerete a far parte della mia vita e magari io un pò della vostra.






Design Service: se vi piace il mio stile e vorreste che vi seguissi in un progetto, contattatemi in privato alla mail elena.mazzucco@gmail.com: vi aiuterò a cucirvi su misura la vostra casa.

Advertising info: se siete interessati ad un spazio pubblicitario sul mio blog, vi invito a visitare la pagina apposita. Io pubblicizzerò solo prodotti che mi piacciono.

DISCLAIMER: questo è un blog parla di me, è personale e professionale contemporaneamete perchè io sono anche quello. Le immagini che utilizzo spesso provengono dal web ed altre invece sono mie personali; se, nel fare ciò, inavvertitamente violassi qualche norma sul copyright ditemelo pure e provvederò. Grazie e buona lettura.

***

Hi, I am Elena, and I live in the Piedmont countryside in a huge renewed ancient house with my husband, our dog Paco and our cat Brigitte.
I am a designer who enjoys making every thing personal: I shrink away from trends and conformism.
I am a freelancer in the field of architecture and bio architecture, interior, and lightening design.
I always create a special  and strong relationship with every house I see : their potential always comes to my eyes, even when the case look desperate and the houses are ugly or in ruins. The best house I can create is the one that reflects the “light” of its owner. The connecting tools I found fundamental in my job are the light, the handiness, the customization, the design and the contrast.
I love the Nordic style, but I take a look at the neo-baroque one; the industrial one is fascinating but the modern style is more elegant and delicate; I accept the challenge of the loft, but I completely find myself in the conservative renewals.
In this blog I would like to gather and share my inspirations, my projects, and therefore my life. For me is like a personal board that everybody can utilize. I hope that you will contribute to build my life and that I will be part of yours as well.



Design Service: if you like my style and you Would like me to help you for a project, contact me at elena.mazzucco@gmail.com: I will help you building up your own special house

Advertising info: if you are interested in putting an advertising space on my blog, you can look the instructions up in the dedicated page. I will only advertise the products I like.



DISCLAIMER: This is a blog that talks about me, it is both personal and professional, I gather will and pleasure in my life so that I can do my best for my job.
The pictures I use are most of the times from the web and some of them are made by me; if I am violating some privacy regulations, write me and I will take care of  changing my posts, making sure they follow the proper rules. Thank You and enjoy my life!